【陈氏微博】我在看一部日本动画片，太棒了！

已有 153 次阅读 2012-12-9 06:27 |个人分类:东游记|系统分类:海外观察|关键词:日本 克里斯蒂 侦探小说 动画片

　　在科学网上，除了我特别关注阿加莎－克里斯蒂外，ＹＣ也收藏了这位老太太由贵州出版的侦探小说集（估计也是没有版权的）。

　　　

　　我则收藏了四个出版社不同的译本（包括三毛主编的台湾那版，把波罗翻译成了白罗，很别扭），可见俺喜欢她老人家的程度有多深。

　　最近发现日本已经拍过一部将她老人家的经典侦探小说人物——马普尔小姐和波罗——集成在一起的电视动画片，大喜，就去看了，真不错！

　　动画片通过马普尔小姐侄子的女儿（另外虚构的人物，不在原小说中）去波罗那里申请当侦探助理的纽带将俩牛人联系到了一起，还增加一个小鸭子的动画形象，插科打诨用的。

　　每集25分钟，有的侦探故事比较长，用了四集来表现，一共约40集，当然不是把所有的小说都搬上来，而是选择了一下。

　　里面除了不断鞠躬，在礼仪上太日本了一些，建筑和人物形象等都是欧式风格，我很喜欢。